Szanowni Goście!
W poniższym materiale reklamowym chcielibyśmy przedstawić Państwu możliwości noclegowe w Pensjonacie i Restauracji Hímer przy basenach termalych Zsóry, jak również możliwości lecznicze i rekreacyjne tych gorących basenów.
W pensjonacie oferujemy pokoje dwu-, trzy oraz czterosobowe. W każdym pokoju znajduje się łazienka z umywalką, prysznicem i toaletą. Do dyspozycji gości polecamy 2 apartamenty (2 pokoje + hol); w każdym apartamencie znajdują się 4 + 1 miejsce. W każdym pokoju znajduje się kolorowy telewizor z programami w różnych językach (węgierski, angielski, niemiecki, polski oraz w razie potrzeby można znaleźć również programy w innych językach). Dla wygody gości w pokojach są umieszczone lodówki z mini barem.
W pensjonacie jednorazowo mieści się 52 + 14 osób. Istnieje możliwość umieszczenia dodatkowych łóżek. Pensjonat rozbudowuje się i z roku na rok przyjmuje coraz więcej gości. Nasze ceny zawierają podatek turystyczny!
Pensjonat i restauracja jest do dyspozycji gości przez 24 godziny. W godzinach 7.00 do 22.00 restauracja jest w pełnej gotowości. Od 22.00 do 07.00 rano wybór jest mniejszy lecz możliwy. W restauracji mieści się ok. 100 osób; oferujemy szeroki wybór dań. Latem – w części restauracji na świeżym powietrzu – mieści się ponad 300 osób.
Nasze ceny w restauracji i ceny noclegowe są najniższe w całej okolicy.
Oferta dla grup i organizatorów: 5-15 % zniżki.
Poza sezonem – zimą, wiosną i jesienią – nasi goście mogą skorzystać z 10-40 % zniżki. Goście, którzy spędzają u nas 2 noce, otrzymują tzw. kartę stałego klienta, po okazaniu której następnym razem dostają 10 % zniżki od aktualnych cen.
Pensjonat znajduje się tuż przy Kompleksie basenów termalnych i rekreacyjnych Zsóry. Kompleks znajduje się w pięknym parku, rozciągającym się na 11 hektarach, w którym znajduje się 12 basenów. Rekreację i odpoczynek zapewnia basen z falami oraz inne baseny dla dorosłych i dzieci. Na terenie obiektu znajdują się łącznie 3 baseny z wodą leczniczą o różnej temperaturze, ogromna pływalnia, jacuzzi, sauna i oddział leczniczy, dostępny dla gości przez cały rok.
Gorące wody lecznicze, zawierające między innymi wapń, magnez,siarkę, od ponad 60 lat pomagają ludziom w powrocie do zdrowia i rehabilitacji. Od 1968 roku źródło zostało oficjalnie uznane za wodę leczniczą, nadającą się doskonale do leczenia schorzeń reumatycznych, kostnych i stawowych, do rehabilitacji pourazowej oraz po operacjach ortopedycznych. Woda lecznicza wspomaga przemianę materii i wzmacnia odporność organizmu.
Niedaleko pensjonatu, w odległości około 100 metrów znajduje się nowoczesny duży szpital reumatologiczny, z którym jesteśmy w kontakcie i nasi goście mogę część swoich zabiegów leczniczych odbywać w tym szpitalu. W otwartym przez cały rok nowym oddziale leczniczym (oddanym do użytku w maju 2005 roku) goście mogą korzystać z wielu usług. Większość z nich wymaga skierowania lekarskiego, z niektórych można korzystać dowolnie. Na terenie obiektu znajduje się także przychodnia lekarska, gdzie dwa razy w tygodniu przyjmuje reumatolog. W części leczniczej znajduje się 12 stanowisk do masażu, 9 tangentorów oraz 9 stanowisk do zabiegów błotnych i odciążających ciało. Zabiegi trwają 15 minut, okłady z błota – 30 minut. Masaże lecznicze – 15 lub 30 minut.
Warto połączyć pobyt w naszym Pensjonacie z czynnym odpoczynkiem na pobliskich basenach lub rehabilitacją w pobliskim szpitalu reumatologicznym.
Serdecznie zapraszamy i czekamy na naszych gości!
Z poważaniem
Zsigmond Hímer
dyrektor
………………………………..
HÍMER Termál Panzió Étterem (тепловая ванна была рестораном) accomodation и кулинарный обеспечивают возможности, от нас на 50 метров быть Zsóry Gyógy-и покоиться в открытом плавательном бассейне и для гостей, желающих зажить.
Из общежития на cca. 100 метров, являющихся, у нас есть отношение с Megyei Reuma Kórház на лечение, которого наши партнеры пользуются преимуществом через нас вообще. К стационарным лечениям, осложненным нами, мы обеспечиваем помощь. Расходы стационарных лечений – в столько же происходят с медицинской посылкой одной – социальное обеспечение покрывает ее частично или полностью таким образом, сервисные цены low.the пансион в ванне, но курорт не находится в отношении нашей фирмы. Наши ночные гости предпочтительные товары вход могут быть изменены на нашем приеме.
Пансион работает с продолжающимися весь день вводными часами. Обеденные 07.00 – до 18.00 часов в целом, мы простираемся, это по выбору уменьшило между 18.00-22.00 часами. Выбор продуктов питания 80 из наших главных ресторанов все выполняющее требование, cca. 70 féle наши гости могут выбрать из еды. Мы управляем 300 главными ресторанами самообслуживания летом. Кулинарный и наши accomodation цены те с самым низким ценовым положением.
